上周我给我的韩国学生留的作文题是,我在中国的日子。我的学生很可爱,刚开始跟我讨论这个题目的时候,我问他,你要怎么写呢?他哈哈笑了两声,第一段写从早上到晚上的所有的事情,第二段写“第二天也这样”,第三段写“一直都这样”……我当时很汗。
第二天考试时要动笔写作文的时候,我发现他写的很认真,一直不停地写。旁边同考的女生先写完着急交卷闪了,他看了之后开始着急,匆忙结尾就跑了。我发现作文真的是一个奇妙的东西,这样一种把自己内心的想法用单个字组合构造出来的一个赤裸裸地能看到内里而不是表象。他写他刚来到中国的地方是延吉,很冷很农村,所以天天玩儿去网吧,所以两年了HSK才过了3级。爸爸妈妈知道后批评了他,于是他今年开始来到了长春。他知道在中国的花费很大,爸爸妈妈很辛苦,可是仍然很贪玩,已经3个月了,自己也觉得没有什么成果。他说,我想,这样的话是不能成功的吧。
那么今天上课的时候,我们学到了一个词,就是天真。我一直以为天真即幼稚,除了用在小朋友身上有赞扬的意思之外。我问他你在电子词典里面查到的解释是什么。他说,是本性。一开始很奇怪,于是我又让他查一遍。原来在字典里面的解释,本性是第一,幼稚是第二。
很多的字词,我们时常见到时常使用时常挂在嘴边,我们看到别人这样用于是我们也这样用了。我们开始忘记其实一个字,一个词原来的意思,而是记住了许多我们自己赋予了的含义。看着电子词典的时候,我忽然很坚定的相信,天真,一定即本性。而不是我们常常用来指责别人懊悔自己的说辞。
我突然发现了这样一个小孩子的天真。当他开始把作文当成一种内心想法的流露,而不是一个作业的时候,我看到了他内心的不确定很挣扎。那样的在贪玩与责任之间的权衡和思量,也是我们十八岁的时候存在过的,也还是很天真的吧。
天真的他匆忙的结尾是:那么,下次也加油吧!